「我丟了盤纏，住不起錦繡客舍，就在附近竹竿巷的朱氏腳店找了間便宜的房，讓妹妹住下了。」宋慈記得袁朗曾說過的話，他走進這家朱氏腳店，就是為了見一見袁朗的妹妹袁晴。
店家朝右側角落裡的房間指了一下，道：「是有個滿臉文身的女人，就住在那邊。不過房門已經上了鎖，是房中客人自個兒鎖上的，你進不去的。」
宋慈去到那間房外，果然見房門上掛著一把鎖。這一點和宋慈在錦繡客舍打聽到的情況一樣，知道是袁朗自己上的鎖，以防袁晴再次走失。他見門縫裡透著光，於是湊近門縫，朝房內瞧了瞧。房內極為狹小，陳設簡陋，只一桌一床而已，連窗戶都沒有，比之錦繡客舍有著天壤之別。在小小的方桌上，一燈如豆，昏暗的亮光照見了一個半趴在桌上的女人。那女人正在撥弄茶壺蓋子，茶壺蓋子在桌上翻轉落定，弄出一陣嘎啦啦的響聲。她就那麼趴著，不厭其煩地反覆撥弄茶壺蓋子，像一個兩三歲的孩童，把玩著一件極好玩的玩具。
房中女人是朝里側趴的，宋慈瞧不見她的面容。他想了一想，抬手敲響了房門，想看看那女人是何反應。
敲門聲一響起，那女人便如針扎一般，丟了茶壺蓋子，躥到床上，縮在床角，拉起被子裹住自己，很是驚怕地盯著房門方向。被她丟掉的茶壺蓋子，在桌上滾動了半圈後，摔落在地上，碎成了好幾瓣。
宋慈這一下看清了，那女人臉上布滿了青黑色的文身，文身呈波紋狀，應該就是袁朗曾提到的泉源紋，那女人自然便是袁晴了。文身太過綿密，顏色又極濃，袁晴只剩一對眼睛露在外面，一張臉看起來奇醜無比。
宋慈讓桑榆過來，透過門縫瞧了一瞧。
「是初四那晚推車上的女子嗎？」
桑榆點了點頭，指了指自己的臉，意思是她認得袁晴臉上的文身。
宋慈微微凝眉，暗想了片刻，沒再驚擾袁晴，離開了那間房，讓桑榆帶他去找黃五郎。
黃五郎在竹竿巷東面一條大街的街尾擺攤，這地方離熙春樓不遠，街上滿是花燈，吸引來了眾多遊人，這使得他今晚生意不錯，收入頗豐。他笑容不斷，一口外凸的黃牙很是顯眼。他看見桑榆遠遠走來，笑著揮手打招呼。他本以為桑榆是要去附近的藥鋪抓藥，只是從這裡路過，沒想到桑榆徑直來到他的貨擔前，停住了腳步，又指了指身邊跟著的宋慈。
宋慈出示了提刑幹辦腰牌，請黃五郎到一旁人少的角落裡說話。
黃五郎不知道自己攤上了什麼事，有些愣住了。桑榆向黃五郎比畫手勢，示意宋慈是好人，讓他放心跟著宋慈去，她留在這裡代為照看貨擔的生意。黃五郎想了想這段時間自己來臨安做過的事，似乎沒犯過什麼事，但還是心中惴惴，跟著宋慈來到了一旁的無人角落。
「你不是漢人吧？」宋慈問道。
「我是瓊人。」黃五郎應道，「我可沒犯過事啊。」
「你把左手的袖子捲起來。」
「捲袖子做什麼？」黃五郎一邊問著，一邊捲起了袖子，很快露出了左臂上一團青黑色的文身。這團文身形似太陽，想是年月久了，顏色已略有些淡，與袁朗左臂上的文身極為相像。